7岁斯里兰卡体操女孩在中国 中文流利其父自觉不如
12月13日,体操队的小朋友观看依苏米在平衡木上训练。
12月15日,依苏米的爸爸协助她进行基本功训练,为第二天的湖北省少年儿童体操锦标赛做准备。
原标题:斯里兰卡“体操女孩”在中国
连日小雨,让武汉的气温又降了些,湿漉漉的地面上,散满了落叶。
12月13日凌晨6点,当大部分人还在睡梦中时,苏拉吉已经将睡眼惺忪的女儿依苏米送到武汉体育学院(以下简称武汉体院),和同学们一起,在操场上开始了一天的训练和学习。两年前随爸爸苏拉吉从斯里兰卡来到中国学体操的依苏米今年7岁,大眼睛、卷头发、深棕色的皮肤,在孩子们中间格外显眼。
由于近期武汉天气多变,感冒发烧的依苏米错过了当日在武汉体院举行的文艺汇演。看着小伙伴们在后台化妆、为演出做准备,她安静地在一旁看着,眼里满是羡慕和渴望。三天后,2017年湖北省少年儿童体操锦标赛将在黄石举行,依苏米和爸爸都不想再次品尝“擦肩而过”的滋味。
15日下午,还在发烧的依苏米强忍着疼痛,完成了新赛场的适应训练,结束的那一刻,积蓄的泪水夺眶而出。
12月13日,依苏米在进行训练。
问到喜不喜欢体操的时候,依苏米点了点头,眨着大眼睛沉默不语。一旁的武汉体院体操教练孙伟说,其实她都听得懂,只是害羞不愿意说话。2015年9月29日,依苏米走进武汉体院体操房的第一天,孙伟清楚地记得第一次见到这个外国学生的场景。“她脸蛋胖嘟嘟的,当时就站在那里哭,又不会说中文,我给了她一块饼干”。因为身体条件不错,是个练体操的苗子,武汉体院录取了依苏米。
到了真正训练的时候,沟通成了横亘在他们之间的一道鸿沟。据孙伟回忆,由于语言不通,最初只能运用肢体语言教依苏米,让她观察其他孩子如何做动作,但这不是长久之计。训练之外,孙伟当起了依苏米的中文老师,逐字逐句地教她,同时鼓励其他孩子多和依苏米交流。
凌晨6点出早操,上午文化课学习;午饭后,女孩们要上1个小时的舞蹈课,接下来是持续3个半小时的训练,晚上8点晚自习下课。孙伟介绍,在武汉体院学习体操的孩子们,每天的时间都排得满满当当的,依苏米也不会例外。除了体操训练,她目前还和一年级的中国孩子们一起学习拼音和数学。每周,孙伟都会对大家一周以来的学习、训练情况进行小测验,对于他给出的拼音和数学题,依苏米几乎都能准确回答。
12月14日,因为发烧无法上台表演的依苏米只能默默地看着小伙伴们为演出做准备。
如今依苏米的体操水平在同龄组中处于中上等,最擅长的是平衡木,中文说得不仅流利,而且没有口音。爸爸苏拉吉都自觉不如,“她的中文现在已经比我流利了,她可以理解任何她想知道的东西。现在的她,看起来更像一个中国小孩”。
12月13日,两年的训练和学习,依苏米俨然一名专业运动员的风范。
说起女儿,苏拉吉一脸骄傲。但他也表示,依苏米起初觉得苦,不喜欢练,后来有了朋友,慢慢习惯了,现在非常喜欢体操,“她已经适应了这里的生活,和朋友们一起训练、学习、吃饭、玩耍,晚上再回家”。苏拉吉每天都会到体操馆看女儿训练,有时会上前指导,“我会教她一些技巧,用简单的方法去做动作,我总是告诉她练习的重要性,你必须不断地练习,否则成不了第一”。
依苏米的父亲苏拉吉目前在武汉体院攻读生物力学体操博士学位,自己也是“体操出身”。苏拉吉5岁开始练习体操,优势项目是双杠和自由体操,曾在2014年的南亚国际比赛中获得自由体操第8名。来中国之前,苏拉吉是斯里兰卡萨伯勒格穆沃大学的青年教师。苏拉吉明年将毕业,依苏米跟着爸爸来到中国,也要随着爸爸的毕业而离开。
12月13日,晚自习结束回到住处,苏拉吉和依苏米父女俩一起玩纸牌。
苏拉吉表示,回到斯里兰卡后,他会自己当教练,用在中国学习到的训练方法,继续培养依苏米练习体操。他希望女儿能够成为国家的体操冠军,代表斯里兰卡参加奥运会。
(文中苏拉吉、依苏米均为音译)
□新京报记者陶冉 摄影报道
12月13日,早操结束后,依苏米和同学们在食堂吃早饭。
12月13日,依苏米在课堂上学习汉语拼音,经过两年的学习,她已经能够和小同学们正常交流。
相关阅读
- 01-10罗本提前告别2017年 拜仁盼小飞侠冬
- 01-107岁斯里兰卡体操女孩在中国 中文流利
- 01-10西安有了直飞奥克兰 洲际航线
- 01-10中联部四局原局长曹白隽涉嫌严重违纪
- 01-10爱戳“痛点” 不会感到快乐
- 01-10面向全国招收 130名应届初中毕业生