56年后 中俄老笔友视频"见面"圆梦

段春秀（左）与“柳霞”视频通话

世界杯期间，一位俄罗斯老奶奶寻找中国笔友的消息，得到广泛传播。昨日（26日）北京青年报记者获悉，两位上世纪六十年代的笔友，在7月21日以视频形式“见面”了。视频结束后，中国老人段春秀变得更开朗，她的家人也因她们的纯洁友谊为之动容。段春秀大儿子王剑告诉北青报记者，他会通过自身努力，将这份情谊延续下去。

56年来的第一次“见面”

“谢谢你还记得我，我很想念你。”71岁的湘潭老人段春秀对着手机屏幕说。在屏幕那一头，是此前寻找中国笔友的俄罗斯老奶奶柳德米拉·米特里切娃·伊万娜夫娜（简称“柳霞”）。两位上世纪六十年代的笔友，终于以视频形式“见面”了，这也是段春秀拨打的第一个视频电话。

段春秀一头银色的干净短发，身着紫衫，向屏幕那头挥手问候。“你好，柳霞！”段春秀用中文说。尽管相隔5小时的时差，两位笔友仍难掩欣喜之情。视频那头的柳霞也挥手回应，用中文说出“段春秀，您好。”随后右手摘掉眼镜，擦拭眼泪，并回以笑容。

“谢谢你送给我的礼物，我一直还珍藏着。”段春秀的手微抖，展示着柳霞当年寄来的尖三角形纪念章。由于段春秀只记得“你好”、“谢谢”等简单词汇，她的初中同学李健群在一旁担当起段春秀的俄语翻译。通过翻译，两人交流了各自的家庭状况及个人情况。21分钟后，视频通话结束，两位笔友依依不舍地告别。

段春秀至今保存着“柳霞”当年送她的纪念章

“见面”对中国老人的改变

在这个跨国视频通话之前，段春秀有七八年没下过楼了。老伴去世后，段春秀独居在老伴单位的老房子里。段春秀的家在顶层三楼，这个老房子的楼梯很陡，接近90度，每一个台阶将近30厘米高。因段春秀有长达十年左右的类风湿关节炎，只能在平地上行走。在家里，段春秀平时话不多，没有特别的娱乐爱好，跟外界也没有太多接触。因为常年关节痛、睡不好觉，她并不在床铺上睡觉。平时，她斜躺在一个竹躺椅上、搭着一条被子睡觉。每天早晨8时，在酒店值班的大儿子王剑结束收银工作，给段春秀送早饭、送午饭，照顾她的饮食起居。

但在段春秀与柳霞视频后，她的睡眠变好了，人也更加开朗了。王剑能清晰地感受到母亲的变化，“多年没下楼了，思想有些封闭，视频后我母亲有了截然不同的变化，慢慢走出了这种封闭的情况。”王剑对北青报记者说。

李健群也感受到段春秀的变化。在视频翻译后，李健群曾记下感想，称段春秀的表现令人惊喜。在视频“见面”的当天，李健群等四个老同学提前到达了段春秀家，他一进门就看见段春秀安详地坐在竹躺椅上，神态自然，好像在盘算着与柳霞进行视频对话的程序。李健群走近段春秀跟前，问道：“老同学，认识我吧！”段春秀面带微笑。立刻答道：“李健群。”说完，李健群与老同学高兴得眉开眼笑。其中一个老同学立刻伸出大拇指，表示赞扬。随后，李建群又问段春秀，“‘你好’、‘很好’、‘再见’用俄语怎么说？”段春秀没想多久就说出了，而且一字不差。李健群不由得发出了惊叹。

尘封56年的跨国友情

56年前，还扎着双麻花小辫的段春秀与俄罗斯中学生柳霞成为笔友。两人用俄语交流，分享着各自的学习生活，建立起一段异国友情。柳霞给段春秀写过三封信，段春秀给柳霞回过两封信。除了信件，段春秀还给柳霞附送了西湖的明信片、1959年的1分钱硬币及段春秀本人照片。后来，两人的联系中断。据王剑回忆，段春秀将两人的“信物”保留在老式相册中，但因年代久远，信件损坏，只留下了纪念章。

56年后，世界杯期间，居住在俄罗斯萨兰斯克的柳霞得知对门租住着来自中国的记者，便敲开了对面的门，委托他帮助寻找她的中国笔友。此时的柳霞还保留着段春秀的两封回信与小礼物，她想知道段春秀是否还健在、过得如何。

7月7日，泛黄的书信及照片将二人的故事传播到网络中，被迅速传播。几番辗转之后，柳霞终于找到了段春秀，她留下自己的电子邮箱，交给段春秀的家人。而王剑也将自己的邮箱留给了柳霞。

7月13日，王剑手写了一封书信，托人寄给柳霞。王剑在信中亲切地呼唤这位俄罗斯老人为“柳霞妈妈”，感谢她对段春秀的惦念。但还未收到回信，王剑就得知可以通过手机视频与柳霞进行通话。王剑将这个好消息第一时间告诉了段春秀，传递着喜悦。“很传奇，我母亲没有想过，还能把笔友找回来。”王剑对北青报记者说。

对话

段春秀儿子：会将跨国情谊延续下去

在接受北青报记者采访时，王剑说了他们与柳霞建立联系之后的打算。王剑说，他会通过自身努力将这份情谊延续下去。

北青报：视频前您母亲的心情是怎样的？

王剑：视频前她有一点担心，因为记不得俄语单词，她也不想麻烦别人翻译。然后我就告诉她不用担心，而且她的初中同学人都很好，很热心地来给她支持。

北青报：您母亲话不多，她平时是一个什么样的人？

王剑：尽管身上有疾病，但她对现状很满足。今年4月，母亲的12个初中同学结伴来家中看望。这么多年没见，她一眼就认出了其中的7、8个人，叫出了名字。那些同学还给她400元慰问金，她就觉得，不该收。当天晚上她了打3个电话跟班长说要把钱退回去。

北青报：为什么在信中称呼俄罗斯老奶奶“柳霞妈妈”？

王剑：通过两三封信建立的友谊，这么多年了，隔这么长时间她还惦记着我母亲。她经过几次搬家，还保留着信件，没有遗失。她把这些信件当成是很珍贵的东西，我很感动，很亲切。那封信也是我手写的，我自己也好久没手写信了，很感慨。我写完就给我母亲看了。称呼“柳霞妈妈”也是对她和母亲友情的一种尊重。

北青报：家人是怎么看待这次寻找异国笔友的过程的？

王剑：都很感动，觉得这是很纯洁的友谊，没有任何利益、金钱上的东西。双方就是想看看对方是否还健在、过得怎么样，像是一种精神寄托。

北青报：未来有什么打算？会经常视频吗？

王剑：我们想每隔一段时间跟柳霞妈妈联系一下，聊聊中国的情况，分享各自的生活，加深一下联系。我会通过自身努力将这份情谊延续下去，有机会想去俄罗斯看望一下柳霞妈妈。

文/本报记者 杨凡 实习生 张夕