"变形金刚"制片人："大黄蜂"没植入广告

制片人博纳文图拉

时光网洛杉矶讯　第四届美中影视产业博览会(UCFTI)，于洛杉矶当地时间10月19日正式展开。主办方邀请到了金牌动作片制片人、《变形金刚》系列电影的制片人洛伦佐·迪·博纳文图拉，分享了和中国制片公司合作拍摄好莱坞动作大片的经验。

《变形金刚》系列电影在中国大卖，连带刺激周边商品热卖。博纳文图拉谈到了“置入性行销”(Placement marketing)，以及在中美合资电影领域的挑战。博纳文图拉表示，《变形金刚》在1980年代的电视剧、漫画和玩具，早在电影之前就建立起了稳定的粉丝基础。当时看到《变形金刚》故事本身的内容具有延展到大银幕上的潜力，稳固的粉丝基础，加上机器人打斗的特效非常吸睛，商业大片定会吸引产品置入，中国品牌也会通过不同渠道和他接洽。

《大黄蜂》不太容易吸引到产品植入　　“不过最终还是要看是否适合，并不是不分你我全部加入电影里，否则太突兀。”(舒化奶、周黑鸭、红牛等品牌纷纷点赞。)他以2018年即将上映的《变形金刚》系列外传《大黄蜂》为例，因为故事背景设定在80年代，年代差异太大，所以吸引不到置入性行销。

博纳文图拉认为，现在正值中美影视合作模式的转折点，中美文化之间有许多类似的价值与文化内容，但是也有许多特别的细节差异。像是许多中国影视方都与他接触，想要把孙悟空的故事拍成电影。他自己看了好几次孙悟空的故事，就是无法理解故事的寓意和内容。博纳文图拉说，中美双方在影视方面对彼此都有浓厚的兴趣，重点是如何在双方的文化中找到明显的重叠处。

目前到中国拍戏两次的博纳文图拉也说，与中国剧组的合作方式磨合得渐入佳境。最大的挑战是如何排除语言与文化的隔阂，跟剧组有效沟通工作内容。双方合作的初期和制片过程中都有最密切的交流，拍摄过程中反而比较平顺。因为双方都已有共识要怎么拍片，到之后的后期制作过程如何剪辑运用所有的片段，是第二阶段需要很多双方交流的部分。

《勇往直前》官方预告片　　博纳文图拉分享了自己和中国制片方合作的心得，表示中美合作拍电影电视剧的模式目前可以让人学到很多血泪教训。没有捷径，只能多做，并从中学习，慢慢地发展出一个双方都能愉快合作的方式。“很不幸的是，这接下来几年可能还是会有不少，反映出中美合作拍片模式不成熟的作品。”但博纳文图拉乐观表示，这是需要时间磨合的，而且磨合期正在发生。

访谈会上，博纳文图拉也带来即将上映的新片《勇往直前》的预告片。该片改编自真人真事，讲述了消防队员捍卫家园不被山火侵蚀的英雄故事。博纳文图拉表示，相信《勇往直前》会在中国票房表现不错，因为保卫家园的英雄故事是不分国界的，各个文化都能产生共鸣。悲剧故事主轴中掺杂一些意外的幽默，感人热泪的同时又是不是有笑声，各国观众都可以理解欣赏。