专访平昌冬奥组委主席：平昌冬奥会欢迎中国游客

 新华社记者姚琪琳、耿学鹏

距在韩国平昌举办的第23届冬奥会开幕已不足百日，这届冬奥会各项准备工作已进入冲刺阶段。近日，平昌冬奥会组委会主席李熙范接受新华社记者独家专访时表示，平昌已经做好准备，欢迎中国游客来平昌看冬奥会。

平昌冬奥会已准备就绪

李熙范表示，目前平昌冬奥会的比赛场馆建设已经结束，选手村、媒体村等基础设施也基本完工，平昌已经准备好迎接来自世界各地的客人。

针对外界对预算不足和门票滞销的担忧，李熙范显得信心十足。他告诉记者，此前平昌冬奥会确实一度存在3000亿韩元（约合17.9亿元人民币）的赤字，但是近期在一些国有企业和银行的追加赞助下，目前平昌冬奥会已经基本实现了收支平衡。

平昌冬奥会组委会主席李熙范在接受采访时，新华社记者耿学鹏摄

李熙范同时承认，门票销售进展缓慢确实是近期遇到的困难。有数据显示，截至10月25日，平昌冬奥会门票售出32%，冬残奥会门票销售进度仅为4.3%。

对此，李熙范向记者表示，随着冬奥会圣火在韩国各地传递，冬奥会的热度日益高涨，相信门票销售状况很快就会好转。

李熙范介绍说，冬奥会门票销售的总体目标是107万张，其中海外占30%。目前海外的门票销售率已经超过一半，销售状况良好的地区还将追加销售。韩国国内约需售出70万张左右，各个道和广域市政府都在通过各种方法协助努力，而且届时正值寒假期间，学生也会大量参加。因此，李熙范认为完成门票销售任务没有问题，有信心保证赛场座无虚席。

10月31日，李熙范（右）在泛雅典体育场举行的平昌冬奥会圣火交接仪式上致辞，新华社发

中国门票售价高是“误读”

此前有媒体报道称平昌冬奥会门票价格高、住宿价格贵，令外界担心外国游客难以承受。对此，李熙范逐一澄清。

有报道称平昌冬奥会门票在中国最高售价达8000元人民币，远高于韩国的售价。李熙范强调，这是媒体的“误读”。他介绍说，在中国销售的门票的价格不是平昌奥组委决定的，而是由中国奥组委指定的中国代理公司决定的。他表示，虽然不了解售价高的具体情况，但他认为可能与销售套票有关，比如在销售门票的时候捆绑了机票、住宿等费用。

李熙范对记者强调说，平昌冬奥会全球售票系统已于11月1日起开放。中国观众可以来韩国直接现场购买门票。他表示，与往届冬奥会相比，平昌冬奥会门票并不算贵，平均价格是5万韩元，最便宜的有2万韩元的票，此外还有各种打折。
11月1日，李熙范（右）等人在仁川机场参加圣火抵韩仪式，新华社记者姚琪琳摄

在谈及平昌当地住宿紧张引发价格飙升的问题时，李熙范表示，参加冬奥会的运动员、媒体以及工作人员分别都入住选手村、媒体村和工作人员村，不会影响普通游客的住宿供给。虽然平昌地区地处山区，住宿设施较少，但在距离平昌30分钟车程的江陵、束草和襄阳，住宿设施比较充足，可供8.2万人入住。而据估算，冬奥会期间每天不会有超过8万人需要住宿。另外，束草地区还将开放3000个客轮的住宿舱位，还有不少住宿设施正在加紧施工计划年底完工。

李熙范同时表示，冬奥会期间，每天将有35趟列车往返首尔与江陵之间，有16趟列车往返于仁川机场和江陵之间，而且最晚一趟列车运行时间将确保在最晚一场比赛结束的两个小时内，不在平昌当地住宿的游客，当晚即可返回首尔。

欢迎中国游客来看冬奥会

李熙范担任韩国产业资源部长官、韩国贸易协会会长等职务时，与中国经济界交流密切，与中国渊源颇深。他告诉记者，无论是现在担任平昌冬奥会组委会主席还是此前担任其他职务，他都非常重视发展与中国的关系。在他看来，中韩两国应该进一步拓展交流领域，尤其在体育领域，北京即将承办下届冬奥会，两国合作空间广泛。

李熙范表示，虽然中国与韩国一样曾经有举办夏季奥运会的经验，但是举办冬奥会还是有很多新的挑战。比如在建设比赛场馆方面，国际单项组织的标准就很严格，要满足其复杂条件很不容易。韩国愿意将积累的经验与中国分享，目前平昌和北京的冬奥组委正在开展包括人员交流等一系列合作项目。9月21日，李熙范（右一）等嘉宾参加冬奥会奖牌发布仪式，新华社发

与此同时，李熙范对记者表示，他很期待有更多中国游客届时能到平昌看冬奥会。说到这里，李熙范变身做起了旅游推介。他介绍说，平昌所在的江原道四季分明，有包括雪岳山在内的许多著名景点。而且江原道的襄阳机场与中国有直航，到北京的飞行时间不到两个小时，韩国政府对于通过襄阳机场入境的中国团队游旅客还实施免签政策，来平昌看冬奥会很方便。

由于冬奥会期间恰逢中国春节，李熙范透露目前正在考虑将2月16日初一当天指定为“中国日”，届时将为来看冬奥会的中国游客提供丰富多彩的文化体验活动。