名老中医翟学礼 中医药守正创新 造福人类健康

　　中医药学是中华民族的伟大创造，是中国古代科学的瑰宝。中医药博大精深，蕴含着天人合一的“整体观”、燮理调平的“中和观”、养生防病的“未病观”，体现了自然科学与人文科学的融合与统一。党的十八大以来，中医药发展成就卓著，但也面临基础薄弱、传承不足等问题。如何切实把中医药这一祖先留给我们的宝贵财富继承好，发展好、利用好，成为每个中国人不容回避的时代考题。

　　近日《中共中央 国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》(以下简称“《意见》”)发布。《意见》中指出，要遵循中医药发展规律，传承精华，守正创新，加快推进中医药现代化、产业化，坚持中西医并重，推动中医药和西医药相互补充、协调发展，推动中医药事业和产业高质量发展，推动中医药走向世界，充分发挥中医药防病治病的独特优势和作用，大力推动中医药人才培养、科技创新和药品研发，充分发挥中医药在疾病预防、治疗、康复中的独特优势，推动中医药在传承创新中高质量发展，让这一中华文明瑰宝焕发新的光彩，为增进人民健康福祉作出新贡献!

　　而中医起源于民间，民间中医是中医的根，中医高手也在民间。江苏翟氏中医翟学礼老中医为中医药在防治重大疾病、慢性病中发挥更大作用，在几十年的行医过程中，努力在客观化、规范化、科研方面不断迈进。向着在癌症及疑难病治疗的最高峰一步步迈进!形成自己一套行之有效的治疗方法。

辨别伪癌症

　　癌症的发病率很高，在大多数人心中，癌症往往与“绝症”是同义词，癌症的可怕源自人们对不治之症的恐惧，翟学礼说;事实上，被定性中晚期癌症病人有很大一部分是伪癌症。因为在现有的临床确诊的中晚期各类癌症中，有55%为“假性癌症”，45%为实质性癌症，这个45%的患者已经病入膏肓，可以定位不治之症，在中晚期癌症中100名(随机抽样)里的55名，可以用中医四诊和中药识别一个月后，都能把他拣出来，筛查一位就能活命一位，并且能和同龄人一样健康自在，“伪癌症病人”如果没有从100名癌症病人堆里找出来，同样会得到死神的眷顾，为什么，他们一是被误治毒死，二是愁死吓死，因此在众多已被定性的中晚期癌症病人中用中医的方法识别出伪癌症是很重要的。

采用整体观念 培本扶正治疗

　　翟学礼认为，中医药治疗癌症及慢性病具有较强的整体观念，往往能从患者全身的特点加以考虑，而不只是局限于病灶本身。中医药从宏观角度出发，用哲学的方法，从整体上对人体的生命和疾病进行研究，建立了自己独特的理论体系，积累了丰富的经验以及有效的防病治病方法，有现代医学不可比拟的优势。

　　翟学礼在癌症治疗上采用祖国特色中医治疗，培本扶正法治疗肿瘤是祖国医学一大特色，用扶助正气、赔补本元的方法来调节人体阴阳气血和脏腑经络的生理功能，唤醒患者的抗病免疫力，达到“阴平阳秘，精神乃治”的目的，使患者实现“正气足，邪不入”的状态，当人体调整到基本“阴阳平衡”时，则对肿瘤病人、慢性呼吸道衰竭病人、脑梗病人的康复就打下了有望痊愈的坚实基础。增强患者的抗病能力，促进康复。

　　翟学礼在癌症治疗上更注重整体观念，中医治疗癌症早有“正气存内，邪不可干”，“邪之所凑，其气必虚”的重视内因、整体的理论作为指导思想。无论哪一种癌症均有邪气盛与正气虚两种状态，邪气中有热毒、痰湿、血瘀等证候，正气虚则有气虚、血虚、阴虚、阳虚等表现。因此，中医药治疗癌症的基本要求是：既要看到局部癌块，更要重视患者的正气强弱;无论采用何种治癌方法，时时要维护正气。对于虚、寒、湿结聚的症候，从接诊处方的第一时间起，首先考虑的是本病的“传变”途径(依据脏腑的表里学说)，比如说治疗”肺癌”，肺与大肠相表里，哪在处方时，在针对“肺癌”治疗的同时，应顾及护肠、健康肠的润肠通便药的配入; 又比如治疗肠癌时，它的“传变”方向，第一站就是肝脏，所以在处方用药时应提前考虑保护肝脏的生理功能，及时配上柔肝的芍药等;对于局部己结聚的“癌”，将其受限，让“癌细胞”没有延伸的空间，再加上经辅导己初步建立的良好的求生健康心理和跟进的中药连续的攻击，使结聚的“癌瘤”凋零、消融。世上所有的疾病(除先天缺陷)本来都是很容易调整平衡治好的，但是，由于病人自身的虚弱、焦虑、忧愁闷郁，情志低沉是影响机体气血不能正常运行的成因，因此，建立病人的良好情绪对于治疗大症、难症、慢症、奇症占有很重要的位置。

治疗经典案例分享

1.晚期肝癌案例分享

　　患者沙四新、男、48岁、木工;住址:镇江市世一洲。就诊日期: 2014 年8月30日。患者经镇江、南京、上海几家三甲医院共同确诊为晚期肝癌,巳无法行使手术和化疗等措施,(详见附后各家的检测报告),劝其回家,其亲姐不死心,决定找中医治疗。8月30日,满天大雨,她来到《镇江市京口朝阳中医院》求治,由我接诊治疗三个月,所有肝癌指标检测都显示正常,沙四新的肝癌痊愈了;至今、经多次复查,从未出现一次异常,和同龄健康人无二样,正常生活,工作。计算全程治疗的中医药费用还不足一万伍仟元。

符:检验报告如下:

胆囊癌、肝癌、腹膜转移癌、晚期 案例

　　患者邓梅英、女、63岁、农民。住址:镇江市丹徒区南宝埝镇唐港村。就诊日期: 2015年2月2日。病况及治疗结果:经某三级三甲医院确诊为:胆囊癌、肝癌、腹膜转移癌、晚期、经会诊,还有几小时的生命,其家人把邓梅英运回家,买了纸钱(冥币) ,白布等料理后事,可是等了两天,患者邓梅英虽然奄奄一息,但未断气,其三儿媳贺红英不服气,决定改找中医治疗,来到镇江市《京口朝阳中医院》求治,经我亲诊,并收治入院,,经一个月的精心治疗,邓梅英奇迹般站起来了,恢复健康如今如同龄人一般,还打工挣钱。

附、检测报告:

慢性阻塞性肺病当前形式及治疗案例分享

　　随着人口老龄化、生态环境污染、不良生活方式等因素叠加且在短时期内难以有效控制和改善，我国慢性呼吸道疾病防治面临严峻形势，已经成为影响国家经济社会发展的重要公共卫生问题。以慢性阻塞性肺病(简称慢阻肺)，(俗称气管炎，哮喘 、吼子、肺气肿;还包括肺源性心脏病、间质性肺类、肺癌等呼吸道炎症性，过敏性和器质性疾病)是一种具有气流阻塞特征的慢性支气管炎和(或)肺气肿，可进一步发展为肺心病和呼吸衰竭的常见慢性疾病，与有害气体及有害颗粒的异常炎症反应有关，致残率和病死率很高。慢阻肺由于其患病人数多，死亡率高，社会经济负担重，已成为一个重要的公共卫生问题，至今尚无根治方法。翟学礼在经过长期不断的实践，已经在各个疾病体系上日渐完善。对于慢阻肺这类呼吸道疾病，认为慢阻肺是由于脾、肺、肾三大脏器虚弱受损导致的，要想治疗就要合理全面调理这三大脏器，扶正固本。增加免疫力，降低慢阻肺的发病率。慢阻肺以慢性咳嗽、咳痰，气短或呼吸困难为特点。翟学礼院长研究、开发出的“八宝汤”治疗慢阻肺的结果，己不再是局限于减轻症状，而是阻止病情发展，缓解肺功能下降，改善肺通气量，提高生活质量，降低病死率。

高危重症哮喘症案例分享

1、

　　患者仇雯，女、8岁、小学生。住址:镇江市京口区东吴路64号503室。就诊日期: 2014年11月12日。病况与治疗结果:高危重症哮喘症，常住重症监护室救治。镇江、南京、上海、北京都求治过，都是当时缓解症状，过几天又发作，由于长期使用了大量抗生素和激素、肥胖、满月脸，抵抗力极差，感冒频发，一旦感冒哮喘就伴随而来，其气短、缺氧、紫绀的呼吸痛苦貌，全家人看了都揪心。经我用绝活中方“八宝汤”治疗45天，至今已4一5年，从未复发过，现已发育成靓丽的大姑娘。

2.活动性肺结核病例分享

　　患者王学富，男，61岁，住盐城市盐都区北蒋镇尖河村。就诊日期:2006年11月8日。主诉:82年查出有活动性肺结核，经县(区)结核病防治所治好，但留下慢性咳嗽，并于3年后(86年)被确诊为慢性气管炎，哮喘，呼吸困难，气短是家常便饭，痛苦之极，经多家医院治疗，就是消炎，吸氧，喷雾等千篇一律的只能缓解当时急性期的症状。 一旦咳嗽气喘发作，大多是住院，一住就是十几天。

　　诊断:慢性阻塞性肺炎合併肺气肿

　　治疗:口服中药“八宝汤”(自己研究的中药配方)三个疗程，计45天，经两年的回访，除了感冒偶尔伴一般性咳嗽外，从未发生过喘息的表现。

3.慢性支气管炎案例分享

　　患者邓志诚，男，38岁，住盐城市建湖县县城，镇北居委会。就诊日期:2006年12月18日。

　　主诉: 患上慢性支气管炎、肺气肿约8----10年，经多家医院都不能治好，我己失去再治疗的信心，现经同病之友说在您处治好了，我再来试试看。诊断:慢性阻塞性肺病(中度)。

　　治疗: 口服“八宝汤”煎剂三个疗程(一个疗程15天)，连服三个疗程，到第二年再服一个疗程。

　　随访情况:经第二年第三年跟踪随访，至今未复发。

4.急性 痉挛性咳喘症案例分享

　　马士梅，女，42岁，住镇江市丁卯沃德花苑，本人手机号:13605###308

　　主诉: 偶患顽固性咳喘一年多，去了几个大城市的大医院，一直就是不见好，有时咳的气都接不上来。诊断: 急性 痉挛性咳喘症。治疗: 口服中药“八宝汤”煎剂，四个疗程(因为咳喘时痉挛反应严重，故增加一个疗程)。疗效:完全痊愈。随访: 至今未复发过。医属:不吃坚果和香脆有粉末的香气走窜的干品。

创新中医药 誉满医学界

　　为充分发挥中医药特色优势，创新中医临床疗效，翟学礼近17年中又独立完成两项中医药发明专利：1.《一种治疗烧烫伤的排毒生肌中药膏及其制法》，发明专利号为：ZL02100341.6《一种治疗子宫颈糜烂症的中药组合物及其制备方法和治疗装置》，发明专利号为:ZL201410271068.3。2003年荣获中华人民共和国知识产权局，中华人民共和国对外贸易促进委员会，辽宁省人民政府“创新奖”;2003年2月，将业绩载入《三个代表的理论与实践》一书，中国文史出版社;2004年载入《世界优秀专家人才名典》，中国国际交流出版社;2005年载入《中国专家大辞典》，中国人事出版社;2012年入编《世界人物辞海》。2010年获得国际注册《特色诊疗执业医师》并同时入库中国国家人才网;2011年担任中国医疗保健国际交流促进会、中老年保健专业委员会副理事长;2015年当选为“世界中联国际技术转移专业委员会第一届理事会理事”2017年9月18至19日，在国家会议中心，北京会议中心，参加全国“第14届中国科学家论坛”。

　　2001年至2004年，加拿大世界中医药学会聘为“客座教授”同年荣获世界华人“医学领域成就奖”“华佗杯创新发明奖”;2003年被中科首创应用技术研究院聘为“研究员”。2019年被世界中医药协会授予传承导师。

　　“健康中国"对我们来说，是每天看得见摸得着的工作。”作为一名中医人翟学礼所长，遵循中医药发展规律，运用中医四诊辩证法则，发挥中医药原创优势，传承精华，守正创新，深入探索、实践研究。以精湛的医术和高尚的医德，治病救人、弘扬祖国医学，对重大疾病及疑难病患者祛除病痛。彰显了“大医精诚、造福苍生百姓”为己任的高尚医者风范!为健康中国建设、造福人类健康作出了卓越贡献。