“运河之韵——江苏省美术馆版画精品展”精彩亮相莫斯科中国文化中心

莫斯科当地时间5月28日，由江苏省美术馆主办的庆祝中俄两国建交75周年暨中俄文化年“运河之韵——江苏省美术馆版画精品展”在莫斯科中国文化中心开幕。

中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞封立涛，中国文化和旅游部中外文化交流中心副主任万铤，江苏省文化和旅游厅副厅长马龙，江苏省美术馆副馆长刘彤彬等中方嘉宾、

俄罗斯外交部多边人文合作司副司长斯捷潘·库兹缅科夫；

俄中友协第一副主席、中国“友谊勋章”获得者加林娜·库利科娃；俄罗斯萨马拉州陶里亚蒂市旅游局局长叶卡捷琳娜·雅罗斯拉夫采瓦；俄罗斯科学信息中心主席、科学院院士弗拉基米尔·卡瓦尔达科夫；俄罗斯旅行社协会执行主席迈雅·洛米泽等俄方嘉宾出席开幕式。

俄罗斯大使馆公使衔参赞封立涛在致辞中表示，艺术是促进人民友好的最佳途径，感谢江苏省美术馆带来的独具特色、富有诗意的水印木刻作品，为我们展示了这项中国古老技艺的魅力与传承。相信本次展览的举办必将增进中俄两国人民间的相互理解和传统友谊，创新中俄人文交流的内容和形式，为中俄关系的发展注入新动力。

江苏省美术馆副馆长刘彤彬在开幕式致辞表示，很荣幸能够来到世界历史文化名城莫斯科，为广大观众介绍中华传统文化瑰宝“水印木刻版画”。版画作为拥有悠久历史的视觉艺术，也是世界通用的传播媒介和艺术语言，已经深深扎根于我们的生活之中。本次展出的37件作品，均为当代江苏青年版画家的最新力作，不仅描绘了地理流域概念的自然风貌，也是文化层面关于自然与精神的观念叠合。相信展览有助于俄罗斯朋友们进一步了解优秀的中国传统文化，拉近两国人民的友好感情。我们也诚挚邀请俄罗斯艺术家赴中国、来江苏省美术馆举办展览，为增进两国人民相知相亲，凝聚文化共识作出积极、更大的贡献。

作为文旅部“你好!中国”--2024大运河主题旅游海外推广季系列活动之一，江苏省美术馆主办的“运河之韵——江苏省美术馆版画精品展”先后走进哈萨克斯坦、俄罗斯，为当地观众集中展示鲜明的地域文化特征的江苏水印木刻版画艺术。围绕“运河之韵”主题，艺术家们从流域、景观、地形、情境等方面标记出历时与共时的情感力场和地理轮廓，记录下在运河沿岸采风创作时的运河资源、生态格局、乡土风貌、民俗韵味，客观、生动地反映中国人民追求人与人、人与社会、人与自然和谐共生的美好图景。

“运河之韵——江苏省美术馆版画精品展”以富有特色的中外文化对话，将中哈、中俄人民艺心与民心相通互交，是积极践行全球文明倡议的实际行动，有助于推动国际社会文明互学互鉴和文化融合创新，为增进国际间文明对话交流、促进文化繁荣发展作出新贡献。